Como si fuera una paradoja leía a la mañana las notas en los diarios de Buenos Aires sobre los dichos del candidato uruguayo “Pepe” Mujica en su nuevo libro publicado en la campaña pre-electoral uruguaya. Confieso que por leerlas retrasé mi llegada hacia la OEA, donde Tabaré Vazquez, el presidente uruguayo se iba a hacer presente.  Anteayer también asistí a la reunión  de prensa de Vazquez con la Secretaria de Estado Hillary Clinton.

Los titulares de Perfil y del diario La Nación, junto  a las radios argentinas (que escuché desde Washington tal cual hago cada mañana) pintaban lo que para mí era la nota del día. Inclusive leí algunos cables internacionales y observé que la noticia se expandía rápidamente a los diarios de España.

Las frases expuestas en los medios del ex Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca del Uruguay sin dudas resonaban : “Los Kirchner son peronistas patoteros”…. “el ex Presidente Carlos Menem es un “ mafioso y ladrón”, para seguir con  ” los radicales son muy buenos tipos, pero son nabos”, y “los argentinos tienen reacciones de histéricos, locos, y paranoicos”.

Mientras se hacían ya célebres los pensamientos de Mujica, en Washington Tabaré Vazquez continuaba su gira. Por momentos su figura se confunde entre el médico que en realidad es y el Presidente en ejercicio de una presente diplomacia uruguaya no frontal, aunque sí muy defensora de sus intereses.

En un tramo de sus palabras hoy en la OEA -en la que se llevó una ovación-, el mandatario Vazquez llamó a “una revolución de la inteligencia y la igualdad de oportunidades con todo el continente (en relación con su plan Ceibales que tiene como objetivo llevar la Internet a todos los hogares uruguayos). Con la Secretaria Clinton fue más que amable, y cada una de sus respuestas tenía la pausa de un hombre que elabora mucho lo que dice.

Se contrapone y mucho a Tabaré – y parafraseando lo que ha dicho hoy el diario ABC de España- la descripción de “Pepe” Mujica como “un campechano incapaz de colocarse una corbata, amante de la boina y de los mensajes claros y directos”.  Dos estilos muy distintos, por cierto.

Si en el Río de la Plata se van a lavar “los trapitos”, sería bueno que allí quedaran. Pero vemos que no es así. Y eso es algo que un candidato a Presidente debe considerar “frente” a lo rápido que giran las noticias.

Si Ustedes vieran los cables informativos se darían cuenta que las frases de Mujica han sido traducidas hasta en distintos idiomas y ya las reproducen en distintas partes del Globo.

El candidato del “Frente Amplio” por querer decir las cosas “de frente”, no solo nos deja a los argentinos y uruguayos “frente a frente”, sino también pensando como nos miran otras culturas del lado de “enfrente”. Y lo peor de todo es que nos mostramos poco unidos y pésimos, “frente” a un mundo que nos pide tener  “más dedos de frente”.